In der vergangenen Woche herrschte reger Betrieb in der Biberburg – und das aus einem ganz besonderen Grund: Rund 30 Jugendliche aus der Gemeinde Eppelborn und unserer französischen Partnerstadt Outreau verbrachten gemeinsam eine abwechslungsreiche und erlebnisreiche Austausch-Woche.
Auf dem Programm standen zahlreiche Aktivitäten, die allen Beteiligten nicht nur Spaß gemacht haben, sondern vor allem auch Teamgeist und das interkulturelle Miteinander gefördert haben. Ob Kanufahren, Klettern, Schwimmen, Sommerrodeln oder Volleyball – die Jugendlichen nutzten jede Gelegenheit, um neue Freundschaften zu knüpfen und das über Sprachbarrieren hinweg.
Ein besonderes Highlight gab es am Donnerstagabend: Als kleine Überraschung überbrachte Bürgermeister Andreas Feld eine kühle Erfrischung – leckeres Eis vom Eiscafé Venezia in Eppelborn. Die Freude war bei den Jugendlichen groß und das Eis sorgte für einen perfekten Abschluss des sommerlichen Tages.
Der deutsch-französische Austausch wurde in dieser Woche fortgesetzt: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind am vergangenen Wochenende zum Gegenbesuch nach Outreau aufgebrochen, um dort weitere gemeinsame Erlebnisse zu sammeln.
Ein herzliches Dankeschön gilt dem engagierten Team des Jugendbüros Eppelborn, das den Austausch mit großem Einsatz organisiert und begleitet hat. Solche Projekte sorgen dafür, dass schon junge Menschen ein Verständnis für andere Kulturen entwickeln und weltoffen durchs Leben gehen.
Eppelborn, 25. Juli 2025