Gelbe Karte: Heute noch ein Hinweis – beim nächsten Mal kann es kosten
In den vergangenen Wochen ist Ihnen vielleicht schon Mal unsere „Gelbe Karte“ begegnet. Mit dieser Kampagne möchten die Gemeinden Eppelborn, Illingen, Merchweiler und Schiffweiler auf die künftig wieder verstärkten Kontrollen der interkommunalen Verkehrsüberwachung aufmerksam machen. Hintergrund ist die personelle Verstärkung der gemeinsamen Verkehrsüberwachung. Dadurch können in den beteiligten Gemeinden künftig wieder häufiger Kontrollen durchgeführt werden. Uns war dabei wichtig, nicht einfach mit verstärkten Kontrollen zu beginnen, sondern zunächst zu informieren und für die Bedeutung der Verkehrsregeln zu sensibilisieren. Genau hier setzt die „Gelbe Karte“ an. Sie ist als Hinweis und Warnsignal gedacht: Wer gegen Verkehrsregeln verstößt, soll zunächst darauf aufmerksam gemacht werden, ohne dass direkt ein Verwarnungsgeld ausgesprochen wird. Gleichzeitig ist die Botschaft klar: Heute noch ein Hinweis – beim nächsten Mal kann es kosten.
Warum ist Verkehrsüberwachung wichtig?
Verkehrsregeln sind keine Schikane. Sie sollen dafür sorgen, dass Straßen, Gehwege und Parkflächen sicher und entsprechend ihrer Bestimmung genutzt werden können.
Dabei geht es um weit mehr als um die Frage, ob ein Fahrzeug richtig oder falsch abgestellt wurde. Ein zugestellter Gehweg kann beispielsweise Fußgängerinnen und Fußgänger dazu zwingen, auf die Straße auszuweichen. Besonders für Kinder, ältere Menschen oder Menschen mit Rollator, Rollstuhl oder Kinderwagen kann das gefährlich werden. Im Ernstfall können wenige Zentimeter oder wenige Sekunden entscheidend sein. Wo ein Pkw vielleicht noch vorbeikommt, kann es für ein Feuerwehr- oder Rettungsfahrzeug bereits zu eng werden.
Sicherheit und Rücksicht stehen im Mittelpunkt
Mit der „Gelben Karte“ wollen wir deshalb vor allem eines erreichen: mehr Bewusstsein für gegenseitige Rücksichtnahme im Straßenverkehr.
Unser Ziel ist nicht, möglichst viele Verwarnungen auszusprechen oder Einnahmen zu erzielen. Im Gegenteil: Am besten ist eine Kontrolle dann, wenn sie gar nicht erst zu einer Verwarnung führen muss, weil die geltenden Regeln beachtet werden.
Nach der vorgeschalteten Informationsphase werden die Kontrollen bald wieder verstärkt durchgeführt. Wer sich an die geltenden Verkehrsregeln hält, hat dabei nichts zu befürchten.
Ich hoffe, dass die „Gelbe Karte“ dazu beiträgt, das Bewusstsein für ein rücksichtsvolles Miteinander zu stärken. Denn letztlich profitieren wir alle davon, wenn unsere Verkehrsflächen sicher und für alle nutzbar bleiben.
Heimatshoppen 2026: Gemeinsam für unsere lokalen Geschäfte!
Es ist wieder soweit: Heimatshoppen steht in den Startlöchern! Offiziell startet die diesjährige Aktion am Freitag, 11. September. Für mich ist Heimatshoppen jedes Jahr eine schöne Gelegenheit, gemeinsam mit unseren Gewerbetreibenden ein Zeichen für den örtlichen Handel und unsere lebendige Gemeinde zu setzen.
In diesem Jahr durfte ich die traditionelle Eröffnung bereits am Mittwoch gemeinsam mit den ABC-Kindern der Kita Maria Himmelfahrt und ihren Erzieherinnen, dem Vorsitzenden des Gewerbevereins Eppelborn, Pascal Schwickert, dessen Stellvertreter Ali Gündesli, dem Leiter des IHK-Bereichs Unternehmensförderung, Leander Wappler, unseren beiden Wirtschaftsförderern der Gemeinde und natürlich unserem Heimatshoppen-Maskottchen „Shoppi“ feiern. Treffpunkt war wie in jedem Jahr das Eiscafé Venezia, denn hier erhielten die Kitakinder nach der offiziellen Eröffnung noch eine leckere Belohnung für Ihre gebastelten Biber – die ab sofort die Schaufenster der teilnehmenden Geschäfte in Eppelborn zieren.
Anschließend haben wir uns dann gemeinsam auf den Weg gemacht und bei einem Rundgang durch die teilnehmenden Geschäfte persönlich Danke gesagt. Denn Heimatshoppen funktioniert nur, wenn viele mitmachen – die Gewerbetreibenden ebenso wie wir als Kundinnen und Kunden.
Vom 11. September bis zum 4. Oktober heißt es deshalb wieder: Einkaufen, entdecken, genießen und dabei unsere heimischen Betriebe unterstützen!
Welche Geschäfte in diesem Jahr dabei sind, welche besonderen Aktionen auf Sie warten und wie Sie beim Gewinnspiel mitmachen können, erfahren Sie ausführlich im Innenteil dieser Ausgabe.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Heimatshoppen in Eppelborn!
Ihr Bürgermeister
Dr. Andreas Feld
Eppelborn, 11. September 2026